Google
      
发新话题
打印

招募对美少女战士有爱的人

本主题由 ox25191717 于 2008-5-2 18:30 设置高亮

招募对美少女战士有爱的人

美少女战士真人版第1话已经发布了,同时,在本论坛的美战动画区,我很早就把美战所有DVD菜单都摆了出来,很明显,DVD都已经差不多了(动画版本个别初回特典没有收录),但是动画版本的美少女战士实在是太庞大了,有200话,再加上3个剧场版和一些特别篇,工作量特别巨大。
由此,长期招募成员,制作美少女战士的相关视频。只要对美少女战士有爱就可以来参加!


要求:
翻译:日语2级或更高水平
校对:日语3级或更高水平
时间轴:会使用subcreate或者popsub制作时间轴


请跟帖子报名(如果可以的话,请注明性别),灌水直接删除帖子。有任何疑问,请到本区另外开帖子说明。

TOP

我先報名做校對,先做一段時間,如果覺得自己能力勝任的話可能轉做翻譯。

你能来我求之不得,我知道现在各位大大的时间都很紧张,但是能来就是对咱们美战FANS一种支持!谢谢!
暂时先停留在招募阶段,主要看人手来决定到底如何制作。
现在可能的方法有:
1.人手太少
那没有办法,如果要制作的话,只能是持久战
2.人手适中
一个组进行制作,从一个系列开始,按照顺序进行
3.人才很多
那就多流水线一起来工作,尽量按照顺序发布,在当前的制作线上要分配更多的人力,保证制作速度(200,单看这个数字也不是开玩笑的……)
4.人才极多
和谐发展,协调调配,各司其职,质量+速度的完美体现~

貌似好像原来和你讨论过吧……

TOP

OX要召集人手开始动工浩大的工程啦,虽然很想参加帮OX的忙,可是我的日语水平实在有限,心有余而力不足……

虽然已经自学日文一年多了,但目前只有能力看懂日文文章而已,至于要完全听懂日语方面则还需多加努力呢……


没有关系,如果可能的话,我会增加试看这个位置的,作为发布前的最后一次检查!
这个时候相信你就肯定有时间了吧?
不过还是希望你能够多多学习日语,你要是能够做翻译的话,就更好了!

TOP

发新话题